watchmen

Jun 23, 2005 @ 04:28 pm by site admin

Paramount har standset udviklingsarbejdet på filmatiseringen af Alan Moore og Dave Gibbons’ Watchmen, som vi har namedroppet et par gange her på siden. Watchmen går som bekendt for at være verdens bedste (afsluttede) tegneserie (hvis man ser bort fra den holmetiske præference for alt.grant.morisson.projekter)
Årsagen er udskiftninger i filmstudiets ledelse. Producenterne Larry Gordon og Lloyd Levin har fået carte blanche til at afsætte projektet til andre filmstudier. Et af de store stridspunkter har været det enorme budget på 100 mio.
Watchmen udkom oprindeligt som 12 hæfter fra DC Comics i 1986, og er siden blevet optrykt i en grad så man i dag i argentina mangler et stykke af regnskoven på størrelse med Sydamerika.

Kort fortalt handler den om et USA, hvor superhelte er en del af regeringens officielle politistyrke. Da en ukendt morder begynder at gøre det af med superheltene, følger man den uberegnelige enspænder Rorschachs forsøg på at finde morderen. Han er den eneste af de gamle superhelte, der stadig arbejder uden regeringens velsignelse, og mærker snart selv, at nogen vil ham til livs.

Dette kan så stå som endnu en opfordring til at få den læst, bla. og ikke mindst fordi den er curriculum i de af første grad fastsatte holmetiske initieringsriter.

Lucien Anguec

Jun 15, 2005 @ 10:03 pm by site admin

Lucien Anguec blev født i Divonne i 1900 og forsvandt i 1930. Hans produktion ligger inden for seks år, fra hans nittende til hans femogtyveårsdag, hvor han proklamerede at han (ligesom Rimbaud) havde skrevet sig færdig.
Som 19 årig tog han til Paris. Her gjorde han sig i løbet af et halvt år kendt blandt de førende digtere og kulturpersonligheder, ved simpelt og systematisk at opsøge dem offentligt på caféer, parker og gader og simpelthen begynde at deklamere sine digte højt for dem.
Cocteau har senere beskrevet oplevelsen sådan her :
Ingen grinte, ingen gik videre eller bad ham gå. Hans talent var for tydeligt, han var som en ven der havde været borte, og nu var vendt tilbage for at belære os alle”.

Han blev betegnet som et geni af sine venner, som inkluderede André Salmon, Max Jacob, André Breton, Tristan Tzara, Pierre Reverdy, Juan Gris, George Auric og Jean Cocteau.
Den 15. maj 1930 havde han en digtoplæsning på Gallery L’univers, hvilket var en sensation da man intet havde hørt fra ham i fem år, men han kom aldrig. Da man senere på aftenen opsøgte hans bopæl, stod døren åben, intet i lejligheden manglede, men man hverken så eller hørte noget til ham igen. Anguec har stået som et mysterium i fransk poesi lige siden.

Anguecs produktion var meget lille, 3 meget små digtsamlinger, en selektiv ordbog over William Blake (udgivet postumt 1963) og en række kunstbetragtninger til tidsskriftet Finir!.

Jeg har oversat nogle få af hans digte, da de aldrig før har været udgivet på dansk. Med tiden håber jeg at få oversat (og få overtalt et forlag til at udgive) hans samlede værker (the dream is alive !) - hvor om alting er så vil fremover, ligesom det er tilfældet med William Burroughs´ “The Cat Inside” løbende præsentere mine oversættelser her på siden - jeres held vil ingen ende ta´.

Lucien Anguec Bibliografi :

digtsamlinger:

J’ai tous les talents!. Nouvelle Dec. Paris 1919
Faim. Garimme. Paris 1922
Sur les pieds ardents. Garimme. Paris 1925

andet:

Lucien Anguec: Blake. Alliance. France 1977.
Daniel Souplous (ed.): Lucien Anguec et Finir!. Alliance. France 1977.

Yderligere har Bernhard Comteau berørt Anguecs korrespondancer med Sebastian Piguett, André Michard og Gerard Thiers, i sin biografi om sidstnævnte (Bernhard Comteau: Gerard Thiers. Gargouille Editions. France 1968).

biografier:

Raymond Vielle: Lucien Anguec; Le voilà!. Cahief. Paris 1967.
Steven Smith: The lost poet. Millstate Press. London 1986.

5. flamen

Jun 08, 2005 @ 09:27 pm by site admin

Det er vel efterhånden ikke nogen hemmelighed at jeg er mere end glad for Shakespeare - så lad os tage udgangspunkt i ham.

To be or not to be …..

Monologen er et fremadskridende “handling-orienteret” projekt. Hamlet står altså ikke passivt og udtrykker sine “følelser”, hans tale udtrykker et klart aktivt forhold til verden, sproget bruges til at opdage verden og til at behandle den - som holmetikeren (og verden med ham) har udtrykt til hudløshed “skabes” verden” i sprogliggørelsen, i den kommunikative akt.

Vi ved det godt - som et fiat lux - hver gang vi får det at vide, men vi “glemmer” det. Det er derfor Shakespeare uafladeligt drager paralleller mellem verden og scenen (ikke blot fordi han er scenekunstner, men fordi verden er en scenekunst). Som Antonio til Gratiano (Merchant of Venice):
“I hold the world, Gratiano - A stage, where everyman must play a part, and mine is a sad one”. Eller nok endnu mere berømt fra As You Like It :
“All the world’s a stage, And all the men and women merely players; They have their exits and their entrances, And one man in his time plays many parts . . .”
Læg mærke til noget meget prægnant ved disse sætninger; ordet “part”.
Rollen vi spiller er en del af en større helhed, vores ageren er altid i samspil med andre, i konsensus - ellers bliver det meningsløst, eller rettere “opfattes” som meningsløst, da vi jo netop alle agerer sufflører for hinanden og altså forventer et aftalt modspil, we have to be in character (a seereeyous kerakter, som Ezra pound vrængende udtrykte det).

Det som vi finder interessant er så netop den karakter der træder uden for spillet, eller for at udtrykke det mere præcist: laver sit eget “play within the play”; som Hamlet opfører, helt reelt ved at bede en skuespillertrup om at opføre den “virkelige virkelighed” for kongen - “to catch the conscience of the king” - og mere subtilt ved, som jeg har været inde på før ( se nedenfor 4. imperator) ved at spille “the fool”, og derved altså skævride den rollefordeling der er blevet givet. Heldigvis sker det på en tid, hvor der hverken var monoaminnoxidasehæmmere, betablokkere, benzodiazepiner, serotonin-specifikke gentagelseshæmmere (SSRI) eller KAT-behandlinger.

Ikke underligt er det Yorick, der i den berømte memento mori scene (med kraniet i hånden), får de kærligste ord med på vejen af Hamlet : “Alas, poor Yorick! I knew him Horatio, a fellow of infinite jest, of most excellent fancy.”

Det er en vigtig scene, for det er her Hamlet accepterer “sin” rolle, træder i karakter, besegler sin skæbne og handler (”the readiness is all”). Og Yoricks rolle er typisk hos Shakespeare, “The fool” som viser protagonisten for ham selv.
Yorick, og med ham alle de narrer der optræder i Shakespeares stykker, opretholder selvfølgelig bare den trickster-rolle som alle religioner er fulde af. I vores egen fortid er Loke et godt eksempel, i min personlige fortid er John Lydon et mindre godt eksempel (but still).
Selv moderne coaching teorier (se fx Anthony Robbins), og neurolinguistiske teknikker, er fulde af den slags “overskridelser” af normalhandlingen, for at bryde prædefinerede mønstre og angstdefineret vanetænkning. I disse retninger fremhæves handlinger der er absurde, spontane og pludselige, de får vores medmennesker til at se underligt på os, og lader os træde ud af den neurotiske karakter.

Kunsten, der er det tætteste vi post-romantikken kommer til religionen, er ligeledes fulde af den slags “retninger”, dadaismen og situationismen fx.
Nyere religiøse retninger, som Kaos Magick tager direkte udgangspunkt i situationismen. Lad os citere først Jørgen Nash:
“Situationismen er ikke en ny isme i kunsten, - den er en måde at handle og leve på. En beherskelse af øjeblikket og udnyttelse af alle dets muligheder.”
Og så Jens Jørgen Thorsen:
“Samfundets ændring er betinget af de kulturelle muligheder. Et klassisk eksempel er Marx og Hegel. Det centrale i situationismen er menneskets forhold til de skabende kræfter, som det var tanken at realisere ved at organisere skabende øjeblikke. Den situationistiske tanke er baseret på en brug af kunsten og de skabende kræfter i kunsten direkte i det sociale miljø.”

Kendetegnende for både dadaismen og situationismen er at den “fjoller” (det kan man selvfølgelig med god ret sige om al moderne kunst), men pointen er her, at disse to retninger er sig fjolleriet bevidst, som en “forløser” - som noget der får os til at se verden på en anden måde.
Ligeledes er den “handlings-orienteret” og anarkistisk. Berømt er den situationiske bog-udgivelse, der blev indbundet i sandpapir, således at den kunne, når den blev stillet ind på hylden, ødelægge de andre bøger.

Kunsten er det sidste refugium, hvis vi vil opføre os tosset, men er som alt andet blevet udvandet. Det kræves nemlig at vi opfører os tosset inden for de af kunsten/samfundets udstukne regler - vi “forventer” jo af kunstneren, at han er lidt “mærkelig”.
Er han mærkelig ved siden af kunsten, er han sindssyg, hvis ikke direkte farlig. Typisk er sætningen (og er praktisk talt gået over til at være en udtalt sandhed), at: there is a thin line between genius and lunacy.
Læser man boganmeldelser vil man se, at snart sagt hver en Anders Andersen der udgiver en digtsamling er “genial”. Det skægge er at mens normalitetskriteriet er blevet mere og mere snævert, er snart sagt hver anden “kunstner” genial.
Så vi kan roligt slappe af.
Er man “virkelig” genial, er man trods alt stadigvæk sindssyg.

serenity

Jun 06, 2005 @ 07:09 pm by site admin

Alle holmetikere elsker Joss Whedon, og gik i sorg da FOX valgte at droppe hans sidste serie Firefly efter kun en halv sæson på trods af stor succes (vandt bla. en emmy). Det kom dog ikke som den store overraskelse da den viste sig at være noget så kuriøst som en realistisk science fiction serie, med stærke holdninger mod regering og krig. Kapitalismen får også et skud for boven, da et multi-planetarisk firma (a la coca-cola eller microsoft) synes at være en styrende magtfaktor der totalt har infiltreret regeringen.
Kort fortalt foregår Firefly i en multikulturel fremtid (2517) med store skel mellem rige og fattige.
Kinesisk synes at være blevet et verdenssprog (har overtaget den rolle engelsk har i dag, som typisk andet-sprog), og Kina og USA er de to dominerende verdensmagter. Det realistiske aspekt fremkommer bla. ved at man ikke møder “aliens” eller andre livsformer, og i kampscenerne i rummet er der ingen lyde.
Whedon genbruger ofte sine skuespillere, og således spiller Nathan Fillion (fra Buffy) den indædte kaptajn, og Gina Torres og Adam Baldwin fra Angel er del af crewet.

Nu kommer så (30 september) filmen SERENITY der bygger på og genfortæller Firefly. Filmen er skrevet og instrueret af Joss Whedon - og hans forhåbning er forhåbentlig at kickstarte en interesse til en ny forsat serie.
Læs mere synopse og se den lovende trailer her !

fiat lux

Jun 02, 2005 @ 10:05 pm by site admin

Du skal dø, du skal helt sikkert dø.
Dette kunne stå som indgangsbøn. Og denne tale, rettet i Du’et er medbevidst dramaturgi for den totale tilintetgørelse af den dræbende dualisme.
Er der nogen der læser dette her?
Hun er helt helt skredet igen, en helt anden historie, hvis livet, som jeg påstår, er fortælling. Altså alene igen, med mange små ismer i maven, og en stor stor kæft, fyldt med alkohol og blikfang. Det er den slags historier der lever sit eget liv.
Så hvad er der sker her? Indførelsen af “det personlige element” er forstyrrende.
Hvad med Gud? Gud er stenen i vandet, og Du’et, det der uendeligt trækker sig ud af.

Gud er infinit, det vil sige uden grænser. Men skabelsen er finit, det har form og grænser. En selvmodsigelse. Det infinite skaber det finite. Ifølge Isak Luria (1534-1572), blev Gud nødt til at trække sig sammen og skabe et vakuum, i hvilket han kunne skabe. Gud sendte sit lys ind i dette vakuum. Lyset var en dom (en dom er netop kendetegnet ved at være en grænse). Luria bruger et billede på denne skabelse. Lyset skabte ti kar (sefirot), men lyset havde sin oprindelse i den infinite Gud og sprængte 7 af disse kar. Fragmenterne af karrene fyldte nu tomrummet og Guds dømmende egenskaber, kommende fra Gud, den infinite, fik nu del i det finite vakuum og blev grebet af ondskab.
Ondskab er en dømmende magt der ikke kommer fra Gud. Men Guds lys var stadig i vakuum, og dette lys klæbede til fragmenterne, og de påtog sig selvstændig eksistens uden for Gud. Fragmenterne lukkede sig om lyset. Guds lys omkranset og lukket inde i ondskab. Og alt hvad der har eksistens i dette vakuum, har således en gnist af dette lys. Alt hvad der er skabt i dette vakuum - som er denne verden - er lys omkranset af ondskab. Og en sådan skabelse er mennesket.
Gud havde skabt et fejlbarligt vakuum for at have noget at sende sit lys ind i, og Gud fejlede i dette vakuum. Da Gud nu forsøgte at genskabe og rette sin fejl, blev på samme måde som det guddommelige lys var blevet adskilt fra Gud; det guddommeligt kvindelige og det guddommeligt mandlige, der tilhørte hver sine kar - adskilt.
Således havde Gud begået en fejl han ikke selv kunne rette. Og således er Gud afhængig af det skabte - det vil sige mennesket - for at få bragt det guddommelige lys tilbage til sit guddommelige ophav.
Spændende ikke ?

Men husk - Du skal dø, du skal helt sikkert dø. Dette kunne stå som indgangsbøn. Og denne tale, rettet i Du’et er medbevidst dramaturgi for den totale tilintetgørelse af den dræbende dualisme.
Er der nogen der læser dette her? Hun er helt helt skredet igen, en helt anden historie, hvis livet, som jeg påstår, er fortælling. Altså alene igen, med mange små ismer i maven, og en stor stor kæft, fyldt med alkohol og blikfang. Det er den slags historier der lever sit eget liv.

be seeing you